心博天下服务QQ:820007320
新闻动态 NEWS CATEGORY
新闻动态 news
联系我们 contact us
手机:
820007320
电话:
820007320@qq.com
邮箱:
820007320@qq.com
地址:
中国
公司新闻
当前位置:主页 > 新闻动态 > 公司新闻 >
来自46所高校的107名选手相聚北二外
添加时间:2019-11-01
 

来自46所高校的107名选手相聚北二外

来自46所高校的107名选手相聚北二外

西语比赛现场 (拍摄:周雨)

北京第二外国语学院党委副书记、校长计金标致辞 图片来源:北二外

赛后,各分赛场随即进行评委点评与交流。以西语分赛场为例,北京外国语大学西葡语系教授刘建在赛后总结中谈到,听力是提高口译水平的先决条件,笔译能力的提升也可以迁移到口译,三者相辅相成,相互促进。

中国翻译协会常务副会长兼秘书长王刚毅谈到,口译大赛十二岁了,今年是它的本命年,意味着一个崭新的起点。历届大赛的成功举办离不开改革开放的大环境,也离不开各行业专家学者、评委老师的支持与努力。他强调,翻译工作是与“外国人读懂中国”紧密结合在一起的,我们要带着充分的信心,与不同国家进行相互学习和交流,对外树立中国全面客观良好的形象。他期待,通过全国口译大赛的平台,培养出一代又一代新的人才,进一步推动文化交流与传播。

来自46所高校的107名选手相聚北二外

谈及培养外语人才国家发展的现实意义,中国社会科学院拉丁美洲研究所社会文化研究室副主任、副研究员林华在接受采访时提到,中拉在经贸、政治、外交、文化、社会等各领域的交往日益密切。当前,中拉关系处于快速升温的过程,且未来发展空间巨大。语言作为沟通的基础和桥梁,在促进中拉关系发展中,培养高质量的西班牙语、葡萄牙语人才至关重要。林华相信,未来各高校和机构培养西语人才的事业愿景可期。

中国翻译协会常务副会长兼秘书长王刚毅致辞 图片来源:北二外

颁奖典礼现场 图片来源:北二外


返回顶部
心博天下(中国)官方网站-欢迎您!